■西武・マーティン

── 超満員のファンのみなさんからの声援を聞いてみて、今どんな思いですか？
「すごく日本のファンのみなさんはすばらしいですし。たくさんの力をもらったというふうに思っています」

── この夏に日本にやってきて早い段階で勝利を挙げました。このあたりについてはいかがですか？
「早い段階で自分が勝ちを挙げられたことはすごくうれしいですけど、チームの勝ちだと思いますし、序盤から野手のみんなが頑張ってくれて勝ちがあると思いますので、野手のみんなに感謝したいなと思います」

── 今日のゲームは６点差を逆転して勝ち切りました。このチームの魅力はいかがでしょうか?
「野手も絶対に諦めませんでしたし、先発の多和田(真三郎)も諦めていませんでしたので、その結果が勝ちにつながったというふうに思います」

── 日本にやってきて1ヵ月と少しだと思いますけど、西武ファン、西武のみなさんのこと大好きになったのではないでしょうか？
「ありがとう、マイフレンズ」

── 最後にファンのみなさんにメッセージをお願いします。
「ありがとうございます。マイフレンズ」