――来日初の2打席連続ホームランとなりましたね。

「本当に興奮してますし、神様のおかげでもありますし、勝ててよかったです。」

――マーティン選手、メジャーですとこの9月、プレーオフの活躍は非常に大きいかと思うんですけれども。

「重要な月ですね。」

――そんななか今日の2発、今日の活躍。そして昨日のプレー、フェンスに頭を打たれたじゃないですか。ファンのみなさんも心配していたと思うのですが、それを吹き飛ばしましたね。

「昨日はちょっと厳しいのかなと思ったんですけど、痛かったですし……。ただ、状態も悪くなかったので、今日勝利に貢献できて本当によかったと思ってます。」

――そして、荻野選手のグッズを持っていらっしゃいますけれども……？

「荻野に会いたいです。」

――おそらくもうすぐ帰ってくると思うんですけれども。

「僕だけじゃないんですけど、荻野さんがいなくてすごく寂しい思いもありますし、チームに欠かせない荻野選手なので早く戻ってきてほしいです。」

――それではその気持ちを込めまして、いつものホームランのポーズをファンのみなさんにもう一度見せていただきたいんですけれども。

「イエス、マーティン！」