Ｑ：ナイスバッティングでした。ホームランを振り返ってください 

負けてたんで、塁に出ることだけを考えて打ちました 

Ｑ：ジャイアンツのユニフォームを着て、この東京ドームのダイヤモンドを一周する、どんな気分でしたか

ホームラン自体が2年ぶりだったので、すごくうれしかったです

Ｑ：打つほうでは3安打猛打賞です。いかがでしょう 

（小林）誠司も（大城）卓三もいっぱい打つので、負けないようにがんばります 

Ｑ：守るほうでは高木投手を始め、5人のピッチャーをリードしました。どうでしたか

ヤングマンがやられてしまったので、ヤングマンが降りた後からは何とか勝てるように、そう思ってがんばりました

Ｑ：東京ドームのファンの皆さんは守るほう、打つほう両方の活躍を炭谷選手に期待していると思います。最後にチームを代表して、明日以降に向けてお願いします

明日からも連勝が伸びるようにがんばります。また応援よろしくお願いします